Toxins tied to fish kill may have hitchhiked